Registro Estado por Estado
Requisitos de matriculación de vehículos por estado de EE.UU., por escrito para los no residentes en EE.UU.
Guía para no residentes en EE.UU.
Cada estado de EE. UU. establece sus propias normas para matricular un vehículo, y la mayoría de ellos exigen algo que un visitante no puede presentar: residencia, un permiso de conducir estatal, un número de la Seguridad Social o una inspección realizada en el propio estado. Esta guía enumera los requisitos estado por estado para que puedas conocer los obstáculos antes de comprar. En resumen: Montana matricula vehículos a nombre de los no residentes a través del «Personal Registration», por lo que visitor.us matricula vehículos allí independientemente del lugar donde se hayan comprado.
Hay muchos recursos en Internet que describen la matriculación de vehículos en cada uno de los Estados de EE.UU., pero todos están escritos para un público estadounidense.
Dicen cosas como "Traiga su carné de conducir del Estado de Washington" o "Presente su prueba de residencia en Tennessee", dando por hecho que son pasos fáciles para el lector.
Esta guía es diferente: está escrita exclusivamente para los visitantes de EE UU.
A continuación encontrará enlaces a los requisitos de matriculación de cada estado de EE.UU. (más Washington, D.C.), redactados para el visitante internacional.
En ellos se destacan los requisitos que suponen un mayor obstáculo para los no estadounidenses:
- Prueba de residencia
- Identidad (permiso de conducir expedido en EE.UU. y/o número de la seguridad social de EE.UU.)
- Requisitos de inspección del vehículo, y
- Coste (impuesto sobre las ventas y tasas de matriculación).
Esta guía no resolverá por arte de magia los requisitos de matriculación de cada estado por ti (necesitas un permiso de conducir del Estado de Washington para matricular tu vehículo en el Estado de Washington, y necesitas una prueba de residencia en Tennessee para matricular tu vehículo en Tennessee).
Pero esperamos que sea un recurso que le ayude a clasificar rápida y fácilmente cada uno de los requisitos de matriculación de vehículos de los estados de EE.UU.
Después de todo, los no residentes en EE.UU. pueden elegir el mejor estado en el que matricular el vehículo que compran.
¿No es bueno poder elegir?
¿Qué estados de EE. UU. permiten la matriculación de vehículos de no residentes?
Todos los estados de EE. UU. exigen una dirección dentro del estado para matricular un vehículo, y la mayoría también solicita un carné de conducir estatal, un número de la Seguridad Social, un justificante de residencia o una inspección técnica. Montana es la excepción que beneficia a los visitantes: la legislación de Montana permite a un no residente que posea un derecho real sobre un inmueble en Montana matricular un vehículo a su nombre, y un contrato de alquiler es válido a tal efecto. No se exige carné de conducir de Montana, número de la Seguridad Social ni inspección técnica, y tampoco hay impuesto sobre las ventas.
A menudo también se sugiere Dakota del Sur, pero en su solicitud de título se exige a cada propietario que facilite un número de carné de conducir o de documento de identidad de Dakota del Sur, o bien un número de la Seguridad Social. Los visitantes que no dispongan de un número de la Seguridad Social normalmente solo pueden matricular el vehículo allí a través de una empresa.
Costa Oeste
Las Montañas del Oeste
Medio Oeste
El Sur
Noreste
Preguntas frecuentes
¿Qué estados de EE. UU. permiten la matriculación de vehículos de no residentes?
Todos los estados de EE. UU. exigen una dirección dentro del estado para matricular un vehículo. Montana permite que un no residente que tenga algún derecho sobre un bien inmueble en Montana, como un contrato de arrendamiento, matricule un vehículo a su nombre, sin necesidad de tener carné de conducir de Montana, número de la Seguridad Social ni pasar la inspección técnica.
¿Puedo matricular un coche en un estado en el que no resido?
La mayoría de los estados solo matriculan vehículos a nombre de sus residentes. En Montana, un no residente que tenga algún derecho sobre un bien inmueble en Montana, como un contrato de arrendamiento, puede matricular un vehículo a su nombre.
¿Es obligatorio matricular los vehículos cada año en todos los estados?
La mayoría de los estados exigen la renovación cada uno o dos años. En Montana, los vehículos de 11 años o más pueden matricularse de forma permanente, y los remolques y las motocicletas se matriculan de forma permanente por defecto.
¿Necesito un carné de conducir estadounidense para matricular un vehículo?
En muchos estados, sí. En Montana no es obligatorio: basta con un pasaporte u otro documento de identidad con fotografía expedido por las autoridades.
¿Puede un no residente matricular un vehículo en Dakota del Sur?
En la solicitud de título de propiedad de Dakota del Sur se pide a cada propietario que facilite su número de carné de conducir o de documento de identidad de Dakota del Sur, o bien su número de la Seguridad Social. Los visitantes que no dispongan de número de la Seguridad Social normalmente solo pueden registrarse allí a través de una empresa.
Descubre los secretos para ser propietario de un vehículo en EE. UU.: ¡Consigue hoy mismo nuestro libro electrónico gratuito!
Disfruta de más de 50 páginas de consejos de expertos sobre la propiedad de vehículos en EE. UU. Este libro electrónico abarca todo, desde la compra y la matriculación de tu coche hasta la contratación de un seguro y su venta. ¡Descárgalo ahora y gestiona todo el proceso con facilidad!
Vamos a ponerte en marcha
Facilitamos la adquisición de un vehículo en EE. UU. para que puedas disfrutar de tu visita.
